The Courant’s arts picks for Nov. 7-13 include ’60s-styled British pop, ’90s indie rockers, alt-country acts and a slew of ...